目前日期文章:201111 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

今年回了台灣一趟之後, 兩位少爺對於中國文化的興趣明顯提升了許多, 所以最近在幫小朋友找關於中國歷史的一些書籍, 因為美國小學好像不大教世界史的, 轉來轉去都在美國短短三百年裡,講來講去不是哥倫布發現新大陸, 就是南北戰爭, 要不就是西部拓荒的生活, 有創意一點的, 頂多就是選一個小男生最有興趣的Medieval period(歐洲中古世紀)來介紹一些皮毛, 所以要讓他們多瞭解一些中國歷史文化的話, 看來就得要靠自己了。說來慚愧, 雖來安啦媽已經來美定居十餘年, 有很多關於中國文化的生字, 我還是不大會翻譯, 每每都解釋的我口乾舌燥, 然後看到兩對疑惑的眼神呆呆地望著自己, 也不知道他們到底吸收了多少, 所以安啦媽決定找一些英文介紹歷史的童書, 讓孩子們自己先閱讀, 然後我再補充解釋。

在尋找的適合的書籍同時, 被我發現了一套非常棒的歷史童書系列-"You wouldn't want to be XXXXX"

IMG_5720.JPG  

這套書是由美國Scholastic出版, 整套起碼有四五十本, 裡面的主題應有盡有, 從古羅馬的神鬼戰士, 埃及的木乃伊到中古世紀的武士和維京海盜, 內容的編排也很容易引起孩子的興趣, 因為它通常是由主題在向外擴展到當時的歷史背景, 文化環境, 甚至於政治人物等等, 安啦媽建議媽咪們可以依照小朋友有興趣的主題來選購。

, , , ,

安啦媽在米國 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

魔法校車(The Magic School Bus)系列大概是我們家書櫃中為數最多的書了吧, JJ從小就熱愛跟科學相關的東西, 安啦媽想這Magic School Bus還真是功不可沒啊!故事的主架很簡單, 是關於Ms. Frizzle帶著班上八個小朋友校外教學的故事, 吸引小朋友的梗在於Ms. Frizzle擁有一部神奇的魔法校車, 可以變化成各種東西, 上山下海, 遠至外太空, 近至花園裡的螞蟻穴, 甚至人體內, 史前時代, 這部無所不能的school bus都可以帶著小朋友去歷險, 當然也藉著這種淺顯易懂的方式, 為孩子們打開了科學殿堂的啓蒙大門啦!

magic school bus 6.jpg

依照孩子們的年齡以及閱讀能力的不同, The Magic School Bus也分成幾個不同系列

1. 基本款(Scholastic Reader Level 2 )

, , , ,

安啦媽在米國 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()